Votre vidéo passe après celle d'un autre créateur, et le spectateur doit monter le son ? Elle est trop faible. Ou au contraire, elle sature ? Elle est trop forte. La normalisation du volume règle ce problème, à condition de viser la bonne cible.
Volume crête et volume perçu
Deux mesures coexistent :
| Mesure | Ce qu'elle indique | Unité |
|---|---|---|
| Niveau crête (peak) | Le point le plus fort du signal ; au-delà de 0 dB, ça sature | dBFS ou dBTP |
| Loudness (volume perçu) | Le volume moyen ressenti par l'oreille, sur toute la durée | LUFS |
Deux vidéos avec la même crête peuvent sembler très différentes en volume : seule la loudness reflète ce que perçoit l'auditeur. Elle est définie par la recommandation ITU-R BS.1770 et la norme européenne EBU R128.
Quel niveau viser ?
| Usage | Cible habituelle |
|---|---|
| Réseaux sociaux et streaming en ligne | Autour de -14 LUFS |
| Podcasts | Souvent -16 LUFS (stéréo) |
| Télévision européenne (EBU R128) | -23 LUFS |
| Crête maximale | -1 à -1,5 dBTP, pour éviter la saturation après compression |
Plusieurs plateformes ramènent les contenus à un niveau de référence proche de -14 LUFS : une vidéo plus forte est baissée, une vidéo plus faible n'est pas toujours remontée. Viser -14 LUFS garantit un volume homogène avec le reste du fil.
Normaliser automatiquement
ShortsReady mesure la loudness de votre voix après le nettoyage (écho, bruit, égaliseur) et la cale à -14 LUFS avec une crête limitée à -1,5 dBTP. Rien à régler : cochez « Volume normalisé » dans l'onglet Son.
Testez sur votre propre vidéo : 3 vidéos offertes chaque mois, sans carte bancaire.
Essayer gratuitementAvec FFmpeg (pour les profils techniques)
Le filtre loudnorm de FFmpeg applique la norme EBU R128, par exemple avec les paramètres I=-14:TP=-1.5:LRA=11 pour une cible de -14 LUFS, une crête à -1,5 dBTP et une plage de loudness de 11 LU.
Questions fréquentes
Normaliser améliore-t-il la qualité du son ?
Non : la normalisation change seulement le volume. Pour une voix plus claire, il faut d'abord réduire l'écho et le bruit.
Pourquoi ma vidéo reste-t-elle faible sur téléphone ?
Si la voix est enregistrée de loin, la normalisation remonte aussi la réverbération et le bruit. Rapprochez le micro au tournage.