أدوات مجانية
أدوات تعمل مباشرة في متصفحك دون تسجيل: ملفاتك لا تغادر حاسوبك.
هذه الصفحات غير مترجمة بعد: ستُفتح باللغة الفرنسية.
Outil gratuit
Convertisseur SRT ↔ VTT
SRT en VTT ou VTT en SRT, en un clic, dans votre navigateur. Sans inscription, aucun fichier envoyé.
Outil gratuitDécaler et resynchroniser des sous-titres
Sous-titres en avance ou en retard ? Décalez tous les minutages d'un coup, ou corrigez un écart d'images par seconde.
Outil gratuitExtraire le texte d'un fichier SRT
Un fichier SRT ou VTT transformé en texte brut, en paragraphes, pour un article, une légende ou un résumé.
Outil gratuitVérificateur de sous-titres
Vitesse de lecture, lignes trop longues, durées et chevauchements : le contrôle qualité de vos sous-titres en un clic.